-
1 align
1) ( move into line)to \align sth [with sth] etw [auf etw akk] ausrichten;to \align the wheels of a vehicle bei einem Fahrzeug die Spur einstellen2) architto \align sth etw fluchten;to be \aligned with a group/ plan on certain issues mit einer Gruppe/einem Plan in bestimmten Punkten übereinstimmen -
2 align
align [əˊlaɪn] v1) выстра́ивать в ли́нию, ста́вить в ряд; выра́внивать;to align the sights (of a rifle) and bull's-eye прице́ливаться в я́блоко мише́ни
;to align the track ж.-д. рихтова́ть путь
2) равня́ться; стро́иться3) тех. спрямля́ть◊to align oneself with де́йствовать заодно́
-
3 align
align vвыравниватьalign the aircraftустанавливать воздушное судноalign the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по осиalign the aircraft with the runwayустанавливать воздушное судно по оси ВПП -
4 align
align [ə'laɪn](a) (place in line → points, objects) aligner, mettre en ligne; (→ paper in printer) mettre bien droit∎ to align oneself with sb s'aligner sur qn∎ to align with sb s'aligner sur qn -
5 align
align [əˈlaɪn]• to align o.s. with sb s'aligner sur qn* * *[ə'laɪn]transitive verb aligner ( with sur) -
6 align
A vtr aligner (with sur). -
7 align
- align
- nрасполагать [выравнивать] по одной линии, ставить в ряд по линии, выставлять в линию
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 align
align v TECH angleichen (ausrichten); ausfluchten, bündig machen; ausrichten (in eine gerade Linie bringen, z. B. Gurt); einfluchten, fluchten, richten -
9 align accurately
-
10 align oneself with
align oneself with -
11 align two nations (against)
-
12 align
-
13 align with
-
14 align
align v 1. abgleichen, ausrichten, in eine Richtung [Linie] bringen; justieren; eintaumeln; eintrimmen; 2. eichenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > align
-
15 align position
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > align position
-
16 align the beam automatically
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > align the beam automatically
-
17 align
English-German dictionary of Architecture and Construction > align
-
18 align axially
English-German dictionary of Architecture and Construction > align axially
-
19 align
= align1) рихтовать; выравнивать3) центрировать, центровать ( об осях)* * *располагать [выравнивать] по одной линии, ставить в ряд по линии, выставлять в линию -
20 align
См. также в других словарях:
align — align; align·er; align·ment; re·align; … English syllables
Align (company) — Align Corporation Ltd is a Taiwanese company selling home appliances and remote control toys.They are the makers of the extremely popular T Rex 450 and T Rex 600 remote controlled helicopters.External links* [http://www.align.com.tw Align… … Wikipedia
align — UK US /əˈlaɪn/ verb [T] ► to change something so that it has a correct relationship to something else: »Later this year, the company will introduce a price platform for its home insurance contracts, and will align all its prices. align sth with… … Financial and business terms
Align — may refer to:* The process of alignment * Align (company) … Wikipedia
Align-m — is a multiple sequence alignment program written by Ivo Van Walle.Align m has the ability to accomplish the following tasks: * Multiple sequence alignment * Include extra information to guide the sequence alignment * Multiple structural alignment … Wikipedia
align — [v1] line up, arrange next to adjust, allineate, coordinate, even, even up, fix, make parallel, order, range, regulate, straighten; concept 158 Ant. divide, mess up, separate align [v2] join; bring to agreement affiliate, agree, ally, associate,… … New thesaurus
align — ► VERB 1) place or arrange in a straight line or into correct relative positions. 2) (align oneself with) ally oneself to. DERIVATIVES alignment noun. ORIGIN French aligner, from à ligne into line … English terms dictionary
Align — A*lign , v. t. [F. aligner; [ a] (L. ad) + ligne (L. linea) line. See {Line}, and cf. {Allineate}.] To adjust or form to a line; to range or form in line; to bring into line; to aline. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Align — A*lign , v. t. To form in line; to fall into line. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
align — I verb accommodate, adapt, adjust, ameliorate, amend, attune, change, collimate, conform, correct, cure, improve, level, line up, make uniform, modify, normalize, pattern, perfect, readjust, rectify, regularize, remedy, revise II index conform,… … Law dictionary
align convergently — index border (approach) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary